You might tune in to an example within this movie truck off ???????? (“Gajimaru Restaurant’s Love”)
So it term is used by the men during the a high standing than those individuals they are conversing with, boyfriends talking to its girlfriends plus songs by the one another men and you may women.
3. ??? – Anta
This is exactly a developed form of ???, and thus, try less formal. Written in kana since the ???, it’s generally considered a rude and you may harsh treatment for address new listener, expressing brand new rage otherwise disrespect of your presenter.
It’s very common and will end up being somewhat offensive as it is actually declaring new speaker’s quality, although you can occasionally listen to it within the anime, comedy otherwise Tv dramas. A simple browse is why phrase advice suggests the flavor regarding this phrase: insulting, exasperated and you can used in rough-and-ready exclamations.
Women have a tendency to play with ??? more than dudes, particularly when approaching guys. A regular such as for instance might be a spouse criticizing her partner.
Both men and women ily during the jest. (more…)